i got the hippy hippy shake♫

ヒッピー・ザ・ヒッポー

クローバーの小物入れ。
かぎ針や縫い針、テープメジャーや
なわあみ針などがちょうど収まります。

カバだけじゃなく、ワニやカエル、
イルカやコアラもあったけど
やっぱヒッピーくんが一番かわいかった！

パクリ！（＾∀＾）

＊＊＊

Hippy the Hippo.

Part of Clover's Kritter case series.

Cute, non?

LUSH

この間、初めてLUSHに入ってみた。
前からショッピングモールに行くたびに
見かけてたんだけど、中がちょっと
ゴチャゴチャしてそうだったので、
入ろうと思わなかったけど
なぜか今回は違った。

中は予想通りゴチャゴチャ！
でもけっこう楽しい雰囲気だったかなぁ
店員さんが手と腕にスクラブやクリームを
塗ってくれて、１０分後には肌がスベスベ♪

それにつられてLEMONY FLUTTERを買ってみた。
夜寝る前につけるキューティクルクリーム
これでささくれにおさらば？
だといいなあ。

でも一番おもしろいと思ったのは、
つぼの底に貼ってあるレーベルに
作った人のカオとイニシャルがあった。
本当にハンドメードなんだね。

＊＊＊

The other day I finally went into the Lush store at the mall. For some reason, the way it looked never appealed to me before so I'd always avoided it but for some reason I didn't this time...

It was actually pretty neat and I walked out with a pot of cuticle cream and I'd like to try a few more of their products. But I thought the best part was how there's a sticker on the bottom of the container with the initials and a drawing of the person who allegedly handmade it. haha!

And now I want to go listen to Lush (sadly another band I never got to see live. *sigh*). and, it's the weekend, hooray! (though I have to work tomorrow)

Ciao darlings.
xoxoxo

w.i.p. (work in progress)

先日ネットで購入した「くれよん」
セールばんざい！！ \(＾▽＾)/

枝と葉っぱのレリーフパターンが
目立たないなあー？と思ってたら、
どういう訳か、裏表に編んでた！
不思議、不思議。
まぁ、いいか。

＊＊＊

The SnB cabled armwarmers. I was wondering why the cable wasn't showing up, when lo & behold-- I was knitting inside-out! How did that happen? Working with DPNs is more complicated than working with circulars, I suppose.

I ♥ this yarn so I hope they turn out okay!

ぷれぜんともらた

コレは作ったんじゃないけど、
大好きなジェニーちゃん♡からもらた！
Ｔ−シャツ＆レスポの化粧入れポーチ。

小人のジェニーとは本のムシ仲間なのだ。
♪♪(((≧▽≦)八(≧▽≦)))♪♪ﾅｶｰﾏ!

＊＊＊

A belated birthday present from one of my favoritest people ever♡

I always get cool book-related paraphernalia from her.

Gnomes forever!!

今週の作品

雑誌で見たアームウォーマーのパターンで作ってみた。
けっこう簡単に出来上がったけど
手のあたりのフィットがちょっとイマイチだなぁー。

次はNOROヤーンの「くれよん」を使った
ケーブル・アームウォーマーに
挑戦したいと思いまーす
♪( ´ ▽ ` )ﾉ☆ﾜｸﾜｸ!

＊＊＊

I used a pattern (#13) that I found in the spring/summer issue of knit.1 magazine. It was relatively easy to knit because you don't have to
work a thumb gusset, but I'm not sure if I quite like how that looks.

I've been on an armwarmer kick lately so my next project is a pair of
cabled armwarmers from Stitch 'N Bitch Nation.